Thanks for your message.
How curious, soul in french is âme (pronounced "am") from Latin anima (“a current of air, wind, air, breath, the vital principle, life, soul”), sometimes equivalent to animus (“mind”), both from Proto-Indo-European *ane- (“to breathe, blow”)....looks like yme is a typo for âme.
Well i have ordered a copy of Jeff Green's "Pluton" in french, interested to see who did the translation and how well (its not mentioned on the cover and publishing house doesn't have it on their site).
On the net there are several french astrologers who each claim to have created their own form of "astrologie d'évolution" evolutionary astrology but the ones i have checked out are not practicing Jeff Green's paradigm.
I'm actually Australian so i prefer to study in english however i would like to share this work with my friends so need to be able to explain it in french which is why i was looking for french language materials or network. The fact that Vol 1. exists in french is already a big help.
By the way i have recently opened a healing centre in the south of France, in-between Marseille and Aix-en-Provence. It's called "espace Līlā", www.espacelila.com
. I have a big room i rent out for workshops and a therapy room for small groups or healing sessions, it's on the edge of a forrest, beautiful location...i have been immersing myself in EA for a while now, kind of waiting for Mark Jones correspondance course (he is geographically the closest to where i live) and dreaming about going to a conference next year!
All The Best